חדשות‏

דובב שפתי דוממים
קריאה יוצרת בתצלומי ארכיונים
ערב המשך ליציאתו לאור של גיליון חמישי של סדק

יום חמישי
5.8.2010
20:00

סיור בכֻּפְר בִּרעִם
ביום שבת, 7.8.2010, בשעות 12:00-15:30, נקיים סיור לכפר הפלסטיני ההרוס כֻּפְר בִּרעִם (ליד צפת).
הסעה תצא מתל אביב בשעה 9:00, מתחנת הרכבת ארלוזורוב. חזרה משוערת לתל אביב בשעה 18:30.

להרשמה ולפרטים נוספים:
זוכרות : 6953155 - 03
עֻמר: 8743099 - 052

לקראת הסיור מוזמנים/ות א/נשים שיש להם/ן מידע, קשר, סיפור או חווייה הקשורים לכפר לכתוב קטע/מאמר כדי לפרסמו בחוברת "זוכרות את  כֻּפְר בִּרעִם" ולשלוח את החומר - שיתורגם לערבית - עד יום רביעי 28 ביולי, לעמר אע'באריה בכתובת umar48@gmail.com
 

סרטון חדש באתר:
זוכרות הפיקה סרטון חדש על שכונת מנשיה היפואית. לצפיה לחץ/י כאן

קום והתהלך בארץ המושכחת: סיורים בעקבות הנכבה הפלסטינית (English)
חדש: זוכרות מציעה לקהל הרחב, בעברית ובערבית, סיורים למספר יישובים פלסטיניים שנחרבו בנכבה.
הסיורים יודרכו ע"י חברות צוות זוכרות, ויתבצעו בתיאום ולפי הזמנה של קבוצות.
בחלק מהיישובים קיימת אפשרות לערוך סיור בהדרכת פליטים מהיישובים עצמם. הסיורים הם בחינם ותרומות לזוכרות יתקבלו בברכה.

תצלומים שלא צולמו
תערוכה חדשה בגלריה זוכרות
אוצרת אריאלה אזולאי
גלריה זוכרות, אבן גבירול 61, תל אביב
שעות פתיחה: ראשון- חמישי   9:00-17:00
טלפון: 03-6953155

ריכוז של מאמרי ביקורת מהחודשים האחרונים אודות אסופת השירה אל תגידו בגת: הנכבה הפלסטינית בשירה העברית, 1948-1958, כולל תרגום של חלקם לאנגלית, לערבית ולעברית.
אנו מודים למתנדבות שתרגמו את הביקורות, מירי ברק, עמי אשר, יהודית קשת, איתן פק וברוריה הורוביץ.

מתנדבים נוספים המעוניינים לעזור לנו להשלים את התרגומים, מוזמנים לכתוב לזוכרות zochrot@netvision.net.il

ישראלים כותבים לפליטים הפלסטינים
טקסטים בעברית שכתבו ישראלים בפנייה אישית לפליטים הפלסטינים.
הטקסטים פורסמו בתרגום לערבית בכתב העת של ארגון בדיל "חאק אל אעודה" (זכות השיבה) שהופץ בקרב הפליטים הפלסטינים ביום הנכבה האחרון.

 אלמנשיה 24.4.2010
דיווח על הסיור לשכונת אלמנשיה ביאפא (יפו)